《侠客风云传》手游相较于PC版，存在以下几个主要不足之处：

游戏内容删减

天赋系统：手游删除了许多值得再玩几周目的天赋，如中心宽体胖、天生废柴、转世灵通等。

小游戏：大部分生产类技能变成了毫无难度的点点点，例如开箱子等，缺少了之前版本中的挑战性和趣味性。

武功与技能：棍法、短柄、琴功、双武等技能全部消失，拳法、指法、剑法、刀法、腿法虽然保留，但失去了鸡神功与无敌极限流等经典技能。

操作与界面优化

操作不便：战斗中的操作按钮偏小，容易误触，且远处的战斗六宫格比近处的误触率更高。

界面设计：UI交互设计不够人性化，缺乏任务提醒和小地图等方便的功能。

视角问题：平时移动视角不能转动，战斗时也没有锁视角允许转动，影响了大地图的移动体验。

技术性能

优化不足：游戏优化不够，例如在杭州城和天龙教帧数过低，有时出现“毛玻璃”的情况。

发热严重：手机端在运行游戏时发热严重，可能影响用户体验。

社交与多人游戏

社交互动：虽然游戏支持结交超过30位性格鲜明的侠客，并通过送礼、信件提升亲密度，但整体社交互动体验不够丰富。

多人游戏：虽然支持多人在线组队与跨服对战，但相较于PC版的社交体验仍有所欠缺。

剧情与结局

剧情不够饱满：虽然故事线多，但大多不够饱满，普遍草草收场。

结局种类：虽然结局种类超过20种，但仍有玩家反映缺少一些重要结局，如乞丐结局和浪子回头。

综上所述，《侠客风云传》手游在保留PC版核心玩法的基础上，针对手机平台的特性进行了优化，但在内容删减、操作优化、技术性能、社交互动和剧情完整性等方面仍存在一些不足之处。建议玩家在购买和体验手游时，可以结合这些缺点来决定是否入手。