对于玩《英雄联盟》手游，以下是一些推荐的平板电脑：

iPad mini

推荐型号：iPad mini 5

理由：7.9英寸屏幕大小适中，适合手持操作，同时搭载的A15仿生芯片性能强大，能够提供流畅的游戏体验。

荣耀平板V9

理由：11.5英寸144Hz高刷全面屏，搭载联发科天机8350芯片，性能强劲，适合多任务处理和高帧率游戏。

一加平板

理由：11.6英寸144Hz高刷大屏幕，搭载天玑8350芯片，提供超丝滑的操控体验，适合游戏玩家。

小米平板7

理由：11.2英寸3.2K超清原色屏幕，支持144Hz七档高刷，搭载第三代骁龙7+高性能芯片，适合重载场景。

联想小新PadPro12.7 2025款

理由：12.7英寸超大尺寸巨幕屏幕，搭载天玑8300芯片，提供高分辨率和电竞高刷，适合影音娱乐和游戏。

iPad Pro

推荐型号：iPad Pro 2024年新款

理由：搭载强大的M4芯片，11英寸超大屏幕，支持Apple Pencil，适合需要高性能和便携性的用户。

联想拯救者Y700三代

理由：8.8英寸屏幕，搭载骁龙8Gen3处理器，144Hz高刷新率，适合游戏爱好者。

三星Galaxy Tab S8

理由：搭载高通骁龙8 Gen1处理器，11英寸高分辨率屏幕，支持高刷新率，适合游戏玩家。

综合考虑性能和便携性， iPad mini 5和 荣耀平板V9是较为理想的选择，尤其是对于苹果生态系统的用户来说， iPad mini 5在流畅性和生态兼容性方面表现更佳。对于非苹果用户， 荣耀平板V9的高性能和良好屏幕素质也是一个不错的选择。