联盟手游难以翻盘的原因主要有以下几点：

游戏难度较高

LOLM并没有选择降低游戏难度来迎合普通玩家，导致硬核玩法劝退了不少玩家。

高端局演员问题

高端局中有大量演员和挂机行为，严重影响了普通玩家的游戏体验，甚至导致核心玩家退坑。

排位机制问题

排位赛中队友水平参差不齐，一旦达到理想段位后如果不经常打排位，段位会自动下降，且没有段位保护，这对玩家积极性造成打击。

游戏节奏快

-手游的游戏节奏比端游更快，优势方容易迅速扩大优势，劣势方难以翻盘。

操作手感及版本差异

手游操作手感及版本与端游存在差异，很多端游中的英雄在手游中强度减弱，导致从端游转来的玩家难以适应。

ELO机制影响

ELO机制的存在使得对局结果更多依赖于队友的表现而非真实水平，这种情况在逆风局中尤为明显，劣势方很难翻盘。

视野问题

逆风局中，劣势方视野不足，难以有效进行反击和拖延时间，而优势方则更容易利用这一点进行压制。

综合以上原因，联盟手游在逆风局中难以翻盘的核心问题在于游戏难度高、演员行为、排位机制缺陷、游戏节奏快、操作手感及版本差异、ELO机制以及视野不足等多个方面。这些因素共同作用，使得玩家在逆风局中的翻盘难度大幅增加。