在《英雄联盟手游》中，传说碎片可以用来兑换以下物品：

新S1皮肤

兑换1个新S1皮肤需要9个传说碎片。

分解1个新S1皮肤可以得到5个结晶，每个结晶大约价值3J（游戏内货币）。

高级白青传说碎片

兑换1个高级白青传说碎片需要20个普通传说碎片，加上手续费10金，总共需要20*20+10=410金。

兑换85个高级白青传说碎片则需要85*410=34850金，按照1比2的汇率换算成人民币大约为17500元。

传说皮肤

传说皮肤碎片可以直接兑换成永久的传说皮肤。

建议

如果追求性价比：可以考虑先兑换新S1皮肤，因为每个碎片的价值相对较高（约1.7J），并且可以直接获得皮肤。

如果追求稀有度：可以考虑兑换高级白青传说碎片或传说皮肤，尤其是后者，因为可以直接获得永久的传说皮肤，具有更高的收藏价值。

如果资金有限：可以先兑换一些普通传说碎片，用于合成高级碎片或直接兑换皮肤，逐步积累资源。

请根据自身的游戏进度和经济情况选择合适的兑换策略。