传奇手游的装备版本有以下几种：

1.45版本：

这个版本是传奇3手游的经典版本，还原了端游的传奇3神舰归来。装备分为普通装备、高级装备、稀世装备和极品装备。普通装备在新手任务和普通地图中掉落，高级装备在高级地图中掉落，稀世装备和极品装备则没有等级限制，可以硬抗BOSS。

战士单职业攻速版本：

这个版本是战士单职业的攻速版本，游戏玩法多样，装备炫酷，包括发光的装备和炫酷的翅膀等。升级速度非常快，装备爆率也非常高，包括后期的终极装备合成成功率也很高。

1.76版本：

这个版本是传奇众多版本中最受玩家欢迎的一个版本，取消了点卡收费制，更新了一大批装备，几乎没有氪金的活动。玩家需要一步一步击杀怪物来积累经验升级，获得装备困难，需要团队协作。终极装备赤月系列在赤月地图中产出，竞争激烈但这也是传奇的魅力和乐趣。

根据以上信息，如果你怀念旧日的传奇，可以选择1.45版本或1.76版本。如果你希望快速升级和拥有炫酷的装备，可以选择战士单职业攻速版本。