日服《英雄联盟》手游之所以受欢迎，主要有以下几个原因：

加速器多，延迟低：

日服有大量的加速器，相对延迟较低，这对于玩家来说是一个很大的优势，尤其是对于那些追求流畅游戏体验的玩家。

账号注册相对容易：

与韩服相比，日服的账号注册相对容易，不需要像韩服那样进行复杂的验证，这降低了玩家进入游戏的门槛。

玩家基数大，匹配质量高：

日服的大部分玩家都是中国人，玩家基数大意味着匹配的质量和速度能够得以保证。这对于新手玩家和想要快速提升段位的玩家来说是一个很大的吸引力。

网络稳定：

由于日本和中国地理位置相近，网络延迟相对较低，这对于需要稳定网络环境的玩家来说是一个重要的考虑因素。

爱国情怀：

有些中国玩家去日服是为了“虐菜”，希望给日本玩家留下一个中国玩家很强的印象，这种爱国情怀也吸引了一部分玩家。

免费加速器：

在早期，日服可以使用一些免费的加速器，如腾讯的biubiu，这降低了玩家进入游戏的成本。

游戏体验：

虽然日服的服务器曾经因为玩家过多而瘫痪，但总体上，日服的游戏体验还是得到了很多玩家的认可，尤其是在匹配速度和游戏质量方面。

综上所述，日服《英雄联盟》手游之所以受欢迎，主要是因为其低延迟、易注册、玩家基数大、网络稳定、爱国情怀以及免费加速器等因素的综合作用。