手游金币不通用通常有以下几个原因：

游戏平衡性：

游戏开发者为了维护游戏的平衡性和公平性，可能会设置不同货币之间的转换规则。例如，高级货币（如元宝）和普通货币（如金币）之间的转换可能会受到限制，以防止某些玩家通过大量购买高级货币来获得不公平的优势。

经济体系稳定性：

游戏内的经济体系对玩家的竞争力和游戏进程有重要影响。如果不同货币可以随意转换，可能会导致游戏内部经济的混乱，影响游戏的稳定运行。

获取途径不同：

不同货币的获取途径通常不同，这也可能是导致它们不通用的原因。例如，金币可能通过完成日常任务、击杀怪物等活动获取，而元宝则可能通过充值购买等方式获得。这种差异使得两种货币在游戏中的价值和使用场景不同。

游戏设计：

有些游戏中的货币可能具有特定的用途和功能，例如，某些道具或特权只能通过特定货币购买。为了保持游戏设计的连贯性和趣味性，开发者可能会限制货币之间的通用性。

平台差异：

不同平台（如iOS和安卓）之间的数据不通用也可能导致金币不通用。这可能是因为不同平台的游戏数据是独立存储的，且苹果公司对于应用商店的管理较为严格，导致数据无法轻易在不同平台之间共享。

综上所述，手游金币不通用主要是为了维护游戏的平衡性、经济体系的稳定性以及游戏设计的连贯性。同时，平台差异也可能是一个重要因素。