手游直播被禁止的原因主要有以下几点：

未取得网络出版号：

根据《文化和旅游部文化市场综合执法监督局关于网络游戏市场有关执法工作的通知》，未取得网络出版号的非法网络游戏不能通过网络直播平台进行宣传推广。例如，LOL手游在未拿到国服版号之前，因此被禁止直播。

版权和授权问题：

直播平台需要获得游戏开发商的授权才能进行直播。如果没有获得授权，直播平台将无法正常开播。例如，某些主播使用电脑直播手机游戏并投屏，但由于未获得授权，这种行为被视为非法。

审查机制：

虽然国内直播平台有审查机制，但并不是审查机制落后，而是因为游戏直播涉及到版权和授权问题，需要严格审核。未获得授权的游戏直播被视为违反相关规定。

综上所述，手游直播被禁止的主要原因是未取得网络出版号、未获得游戏开发商的授权以及需要遵守严格的审查机制。