方舟手游不能存档的原因可能有以下几点：

存储空间不足：

方舟是一款体积庞大的游戏，存档文件较大，如果服务器的存储空间不足，就无法存储新的游戏进度。解决方法是扩展服务器的存储空间，或者定期清理旧的存档文件释放空间。

存档路径错误：

方舟服务器需要正确设置存档的路径，如果路径设置错误，就无法保存游戏进度。解决方法是检查服务器的配置文件，确保存档路径设置正确。

存档权限问题：

方舟服务器的存档文件需要有正确的读写权限，如果权限设置不正确，就无法保存游戏进度。解决方法是检查服务器的文件权限，确保存档文件可以被读写。

存档文件损坏：

方舟的存档文件有时会损坏，导致无法正常加载游戏进度。解决方法是备份存档文件，并且定期进行存档文件的验证和修复。

服务器配置问题：

方舟服务器的配置可能有一些问题，导致无法正常保存游戏进度。解决方法是检查服务器的配置文件，确保相关设置正确。

游戏设计原因：

方舟生存进化游戏设计的初衷是为了增加游戏的挑战性和紧张感，存档功能的禁用可以迫使玩家在游戏中做出权衡和决策，因为每个行动都有可能造成不可逆转的后果。这样的设计让游戏更具策略性和紧张感，同时也提高了游戏的可重玩性。

云存储条件：

方舟手游的存档可以通过云存储功能保存，但需要满足一定条件，否则云存档不会显示。使用云存档前，请确保已完成所有必要条件。

综上所述，方舟手游不能存档的原因可能涉及服务器存储空间、路径设置、权限问题、文件损坏、服务器配置以及游戏设计等多个方面。玩家可以根据以上原因进行排查和解决。