老板玩传奇手游的原因可能包括以下几点：

游戏简单粗暴：

对于40岁左右的老板来说，传奇手游的玩法简单，充钱就能变强，不需要花费大量时间学习，符合他们的需求。

情怀加分：

许多老板可能因为情怀而玩传奇，这种游戏承载了他们的青春记忆，让他们在游戏中找到了归属感。

社交和成就感：

传奇手游提供了丰富的社交互动和成就感，老板在游戏中可以体验到现实生活中无法获得的荣誉和尊重，例如成为帮派长老、指挥战斗等。

经济收益：

一些老板可能通过游戏内的消费、打金、搬砖等方式获得经济收益，甚至有些游戏代理商会通过吸引老板玩家充值来赚取利润。

市场潜力：

传奇IP拥有庞大的用户基础和稳定的消费群体，老板们看到其中的市场潜力，认为投资游戏行业能够带来可观的回报。

个人兴趣：

有些老板可能本身就对游戏感兴趣，传奇手游的玩法和氛围符合他们的口味，因此成为他们的娱乐选择。

综上所述，老板玩传奇手游的原因多种多样，既有个人兴趣和情怀，也有经济收益和市场潜力的考量。