在《英雄联盟手游》中，达到一万场游戏后，玩家通常应该达到的段位是 钻石。这是因为：

熟练度等级：

在《英雄联盟手游》中，英雄熟练度等级最高为7级，而要达到7级熟练度，玩家需要在某个英雄上玩满5级熟练度。这通常需要玩家进行大量的游戏场次，而一万场游戏是一个相当可观的数字，足以让大多数玩家在某个英雄上达到较高的熟练度等级。

段位机制：

段位的提升是基于玩家的胜率。每当玩家完成一定的胜利场次，系统会根据其排位机制将其段位提升到一个新阶段。一万场游戏意味着玩家有很高的获胜率，因此很可能已经达到较高的段位。

综合以上两点，玩家在《英雄联盟手游》中玩了一万场后，应该已经达到钻石段位。当然，实际段位可能会受到玩家胜率、游戏表现和其他因素的影响。