在传奇手游中，想要快速升级，可以采取以下几种策略：

完成主线任务：

主线任务是获取经验值的主要途径，通过完成主线任务可以获得大量的经验值，从而快速提升等级。

参与日常任务和活动：

游戏中通常会有日常任务和特殊活动，这些任务和活动会提供额外的经验值和奖励，是提升等级的有效方式。

组队刷怪：

组队刷怪可以提高升级效率，尤其是在高等级地图中，组队可以更好地应对怪物的攻击，提高生存能力的同时也能快速获取大量经验。

加入行会：

加入行会后，可以与其他玩家一起组队刷级，行会中的高手还可以分享装备和资源，帮助玩家更快地提升等级。

利用离线挂机功能：

如果玩家没有时间一直在线，可以利用游戏的离线挂机功能，让角色在后台自动打怪获取经验。

选择合适的职业：

不同的职业有不同的升级优势，例如道士职业在前期可以通过召唤宝宝来辅助打怪，从而更高效地升级。

参与挑战副本：

挑战副本通常难度较高，但奖励也更为丰厚，通过参与挑战副本可以获得大量经验值和装备。

利用游戏内的活动和福利：

游戏会不定期推出各种活动和福利，如经验加速器、双倍经验等，玩家可以通过参与这些活动来快速提升等级。

综上所述，想要在传奇手游中快速升级，玩家需要合理安排时间，积极参与游戏内的各种任务和活动，并选择合适的职业和组队方式。同时，利用离线挂机功能也是提高升级效率的好方法。