在《英雄联盟》手游中，满足以下条件可以触发跳段机制：

隐藏分明显高于当前段位：

当玩家的隐藏分显著高于其所处的段位时，就有机会触发跳段。目前，手游中能够跳段的最高段位是铂金，每次跳段会提升一个大段。

连胜并保持高战绩：

连续赢得比赛并且保持较高的战绩是提高隐藏分的关键。如果玩家在某个段位连续失败，但战绩依然良好，隐藏分可能不会增加，甚至可能提高，这种情况下，后续获胜后更容易触发跳段。

在段位晋级前连胜：

在段位晋级前的几场比赛中保持连胜，会增加触发跳段的可能性，尽管这并不是必要条件。有些情况下，即使不是连续胜利，只要整体表现优异，也有可能跳段。

保持高评分：

确保在排位赛中获得至少A级的评分，也有助于触发跳段。有些情况下，即使胜率未达到最高，但评分高，系统也可能将段位往上跳过一小段。

达到一定的胜率：

虽然官方没有给出具体的胜率要求，但系统会根据玩家的表现来判断是否触发跳段。通常，胜率超过70%并且近期表现优异的玩家更容易跳段。

在低段位表现优异：

如果玩家在较低段位（如黄金、白银、青铜）中表现出色，尤其是连续获胜，系统可能会判断其水平远超当前段位，从而触发跳段。

双排队友的隐藏分高：

与段位比自身高很多的玩家双排，如果对手的平均隐藏分较高，连续获胜，系统也会判断玩家的水平高于当前段位，从而触发跳段。

综合以上条件，要想在《英雄联盟》手游中成功触发跳段，玩家需要保持较高的胜率、良好的战绩、高评分，并在排位赛中连续获胜。此外，与高水平玩家组队双排也有助于提高跳段的概率。