《英雄联盟》手游中尚未推出男刀（泰隆）的原因主要有以下几点：

操作复杂：

男刀在端游中拥有非常细致的操作要求，包括复杂的技能连招和翻墙机制。这些机制在手游中难以完全复现，因为手游的操作方式和端游不同，需要策划进行大量的调整和优化。

技能机制特殊：

男刀的E技能（翻墙）需要每堵墙单独做冷却，并且地形还要分区切块，这在手游中实现起来非常复杂。此外，男刀的其他技能也需要策划仔细考虑如何在手游中平衡和实现。

英雄定位：

男刀是一个高登场率的中单刺客，手游中可能已经有其他类似的英雄或角色来填补这个定位，因此策划可能认为没有必要再推出一个操作如此复杂的英雄。

开发进度：

根据国际服的英雄推出进度，男刀尚未被纳入开发计划。目前国际服已经推出的英雄数量较少，且下一个版本也没有男刀的身影，这表明男刀的开发可能还处于较后的阶段。

综上所述，由于男刀在操作、技能机制、英雄定位和开发进度等方面的复杂性，导致其在《英雄联盟》手游中尚未推出。