在《英雄联盟手游》中，炼金术士辛吉德的符文装备推荐如下：

符文推荐

主系精密：

余震：在控制敌人后，能让炼金获得高额的防御力，并且之后还会发出震波，对周围敌人造成伤害。炼金的3技能能够轻松触发余震，提供的高额防御力正是炼金所需要的。

天寒地冻：增加炼金的控制能力，使其在战斗中更加稳定。

调节：提供额外的生命值和法力值，增强炼金的生存能力和续航能力。

嗜甜如命：增加炼金的法力值和生命值，提升其持续作战能力。

装备推荐

时光之杖：提供高额的生命值、法术强度、法力值和法力值续航，对炼金的强度提升巨大。

面具：配合炼金的1技能毒素，造成高额的百分比魔法伤害，并提供生命值属性提升容错率。

冰杖：降低被伤害敌人的速度，帮助炼金更好地拉扯对手，造成更加高额的伤害。

亡者的板甲：提升炼金的移动速度和坦度，增强其生存能力。

深渊面具：进一步提升炼金的坦度，使其在受到魔法伤害时获得额外的魔法抗性。

水银鞋或 铁板鞋：提供抗性，增强炼金的生存能力。

正义荣耀：增加炼金的速度，无论是开团还是拉扯都非常好用。

这套符文和装备组合能够使炼金在战斗中既能够造成高额的伤害，又具备一定的生存能力，非常适合作为上单法师或法坦角色。