手游《英雄联盟》中AD（攻击伤害）英雄上不了分的原因主要有以下几点：

游戏更新导致的平衡问题：

随着游戏的不断改进和更新，每个英雄的伤害和作用变得越来越均衡。非大神玩家很难依靠个人操作在比赛中取得优势，尤其是作为AD英雄，在双人路中，英雄本身较为脆弱，前期没有装备时伤害较低，必须依靠辅助的配合才能发挥最大伤害。而在单排比赛中，队友之间的配合难度较大，其他路的队友有时也会自顾自地打，这增加了AD英雄上分的难度。

匹配机制的问题：

当前赛季的匹配机制存在一定的问题，导致玩家在相同场次的比赛中，段位提升困难。历史赛季的上分曲线相对平稳，但当前赛季的上分曲线波动较大，类似于心电图。这可能与ELO（隐藏分）和日活（每日活跃）机制有关，导致匹配到的队友和对手实力差距较大，难以形成势均力敌的对局。

装备和英雄数值的影响：

一些新装备和英雄数值的调整也在一定程度上影响了游戏环境。例如，光明破败装备以及层出不穷的高数值英雄，使得游戏中的对抗更加激烈，但也使得一些传统AD英雄难以发挥出应有的作用。

玩家心理和行为：

在低端排位赛中，专业辅助较少，很多玩家因为没抢到想要的英雄而被迫使用辅助，这会影响到AD英雄的表现。此外，一些手残选手可能因为害怕被队友骂而表现不佳，从而影响上分。

综上所述，要想在手游《英雄联盟》中打好AD英雄并上分到更高的段位，玩家需要具备优秀的操作技巧和高度的警觉性，同时也要注意匹配机制的影响，尽量在匹配到实力相当的队友和对手时进行游戏。