英雄联盟手游中英雄声音很小可能有以下几个原因：

背景和主音量太大：

如果游戏背景和主音量设置得过高，可能会导致英雄语音听起来很小。你可以进入游戏设置，调整音频选项，将其他声音音量调小，英雄人物声音调大。

手机声音没开：

请检查手机的声音是否已经打开。有时候，手机默认设置可能会将声音调至最低。

游戏内部设置的声音太小：

在游戏设置中，检查声音选项，确保英雄语音的音量没有被调至最低。

耳机或扬声器音量太小：

如果你使用的是耳机或扬声器，请检查它们的音量是否已经调到最大，并且没有被静音。

连接的耳机接头有噪音：

如果使用耳机，可能是耳机接头处有噪音，影响声音的传输效果。尝试更换耳机或清洁耳机接头。

游戏设置中的麦克风增强选项没有调整好：

如果问题出在麦克风上，请检查游戏设置中的麦克风增强选项，确保它们已经调整到合适的位置。

程序可能会干扰到语音聊天的声音：

某些程序可能会干扰语音聊天的声音，尝试关闭其他可能干扰的程序，或者重启手机。

系统或软件问题：

如果以上方法都无法解决问题，可能是手机系统或软件的问题。尝试更新手机系统或软件，或者重新安装游戏。

通过以上方法，你应该能够找到并解决英雄联盟手游中英雄声音很小的问题。如果问题仍然存在，建议联系游戏客服或访问游戏论坛寻求帮助。