手柄可以用来玩的手游软件包括：

《原神》：

一款高自由度的冒险手游，支持手柄操作。

《终末阵线：伊诺贝塔》：

一款第三人称视角的机甲战斗类游戏，支持手柄操控机甲。

《失落城堡》：

一款动作冒险游戏，支持手柄操作。

《元气骑士》：

一款像素风格的横版肉鸽类射击游戏，支持手柄操作。

《战魂铭人》：

一款注重动作设计的手游，支持手柄操作。

《聚爆Implosion》：

一款机甲风格的单机手游，支持手柄操作。

《和平精英》：

一款射击游戏，支持手柄操作。

《使命召唤手游》：

一款射击游戏，支持手柄操作。

《飞羽青春》：

一款羽毛球作战竞技游戏，支持手柄操作。

《斗诡》：

一款横版刷怪游戏，支持手柄操作。

《暗黑复仇者2》：

一款3D真人对战游戏，支持手柄操作。

《双生视界》：

一款二次元风格的枪战题材手游，支持手柄操作。

《深空之眼》：

一款同屏连携3D动作角色扮演手游，支持手柄操作。

《战双帕弥什》：

一款动作角色扮演类游戏，支持手柄操作。

《崩坏3》：

一款角色扮演类手游，支持手柄操作。

《重装战姬》：

一款操控美少女战斗的手游，支持手柄操作。

《最强NBA》：

一款篮球题材手机游戏，支持手柄操作。

《重生细胞》：

一款格斗类型像素风游戏，支持手柄操作。

这些游戏涵盖了冒险、射击、动作、角色扮演等多种类型，玩家可以根据自己的喜好选择合适的游戏进行体验。建议使用蓝牙连接手柄，以获得更好的操作体验和游戏乐趣。