手游中剑姬的最佳装备推荐如下：

贪欲九头蛇

提高攻击力、生命回复和生命偷取，并为普攻附加额外范围伤害，提升清线速度和团战伤害。

三相之力

提高Q技能的伤害，增加攻速，是剑姬的核心输出装备。

死亡之舞

提供物理吸血，增加剑姬的持续作战能力。

振奋盔甲

增加剑姬的治疗效果，提升生存能力。

守护天使

提供复活效果，提高团战容错率。

破败王者（可选）：

提供物理攻击力、攻击速度和生命偷取，增强爆发伤害和追击能力。

水银弯刀（可选）：

减少被控制时间，增加容错率。

荆棘之甲（可选）：

提供物理防御和生命值，增强生存能力。

艾瑞达尔的怨恨（可选）：

提供物理攻击力、攻击速度和生命偷取，增强输出和生存能力。

传送（可选）：

增强剑姬的机动性，便于单带和支援。

这套装备组合能够显著提升剑姬的输出、生存和机动能力，使她成为团队中的关键角色。根据对局的具体情况，可以适当调整装备顺序和选择，以应对不同的对手和战局。