在英雄联盟手游中，翡翠段位 位于铂金和钻石之间，是一个相对较高的段位。以下是对翡翠段位水平的详细分析：

段位位置 ：翡翠段位在英雄联盟手游的段位体系中处于铂金和钻石之间，是一个中级的段位。

玩家水平

翡翠段位的玩家在游戏熟练度和英雄池方面通常较为深厚，能够胜任多个位置。

这个段位的玩家在路人匹配局中可以担任核心角色（C位），在排位赛中也不容易坑。

翡翠段位的玩家整体水平可以类比为端游中的黄金或铂金段位玩家。

游戏意识

虽然翡翠段位的玩家具备一定的游戏操作能力，但在意识和操作细节上可能有所欠缺。

翡翠分段玩家之间的差距较大，有些玩家具备优秀的眼位、打团、开团和切后意识，而有些玩家则缺乏这些细节。

匹配机制

由于elo匹配机制的存在，翡翠段位的玩家可能会被匹配到实力较弱的队友，这可能导致在优势局中出现意外崩盘的情况。

综上所述，英雄联盟手游中的翡翠段位可以被认为是 中等偏上水平。这个段位的玩家在游戏操作和英雄池方面都有较高的水准，但在游戏意识和细节处理上还有提升的空间。