方舟手游迟迟未上架的原因可能涉及多个方面，以下是一些可能的原因：

版号问题

版号不过审：方舟手游可能因为内容限制级过多或不符合国家审核标准而无法通过版号审核。尽管官方从2018年开始一直在进行测试和修改，但版号名额有限可能是导致游戏未能上线的主要原因。

代理商问题

蜗牛公司问题：有传闻称方舟手游的国内代理商蜗牛公司出现裁员和倒闭倾向，这可能导致游戏无法继续运营和上线。如果蜗牛公司确实出现问题，版权方可能会尽快将代理权转给其他更有效率的公司，但目前尚未有明确进展。

游戏内容问题

内容限制：方舟手游中的一些生物和场景可能被认为过于恐怖或不适合所有年龄段的玩家，这可能导致游戏在过审时遇到困难。

服务器和网络问题

单机游戏：有观点认为方舟手游实际上是一款单机游戏，不需要联网进行游戏，因此不存在服务器问题。

服务器维护或更新：即使游戏已经发布，服务器也可能因为维护或更新而暂时无法访问。

区域限制

地区限制：游戏的服务器可能会根据地理位置进行限制，导致某些地区无法访问。

综合以上原因，方舟手游未能上架的原因可能是多方面的，包括版号问题、代理商问题、游戏内容问题以及服务器和网络问题。具体原因可能需要进一步确认和了解。建议关注官方公告和相关新闻，以获取最新信息。