在英雄联盟手游中，翡翠段位 位于铂金和钻石之间。具体来说，翡翠段位是一个新增的段位，介于铂金和钻石之间，并且大段位晋升采取的是六局三胜的方式，与端游相同。

根据多个来源的信息，翡翠段位的玩家水平相当于端游中的黄金或铂金水平。虽然手游的操作相对比端游来说会比较容易些，但达到翡翠段位的玩家在整体游戏中仍然属于中等偏上水平。

因此，如果你在英雄联盟手游中达到了翡翠段位，那么你大约处于游戏的中等偏上水平，这个段位在玩家群体中算是比较高的，但还没有达到最高水平的钻石段位。