《英雄联盟》手游中卡特琳娜（卡特）的出场率较低，主要原因可以归纳为以下几点：

操作难度高：

卡特琳娜的技能需要精确的操作和手速，尤其是在团战中，需要快速刷新技能并找到合适的切入时机。对于新手玩家来说，这可能是一个很大的挑战，导致他们不愿意选择这个英雄。

技能机制调整：

在手游中，卡特的技能机制发生了一些调整，例如E技能不能精确锁定目标，这在团战中可能导致意外死亡。此外，手游的地图较小，移速较快，这使得卡特在团战中更容易被敌方集火秒杀。

地图和游戏机制差异：

手游与端游在地图大小、移速、伤害数值等方面存在差异，这些差异使得卡特在手游中的表现不如在端游中。例如，手游没有血瓶，且不能出AD装备，这使得卡特在中后期的续航能力受到很大影响。

对线和团战劣势：

卡特在对线期较为脆弱，容易被敌方英雄克制。在团战中，她需要依赖队友创造良好的输出环境，否则很难发挥出应有的作用。

玩家整体水平提高：

随着游戏整体水平的提高，玩家们对英雄的操作和策略有了更深的理解，这使得卡特在团战中更容易被针对和控制。

综上所述，卡特在手游中出场率较低的原因主要是操作难度高、技能机制调整、地图和游戏机制差异、对线和团战劣势以及玩家整体水平的提高。尽管如此，对于有一定游戏理解和操作水平的玩家来说，卡特仍然是一个具有高爆发伤害的英雄，可以在团战中发挥关键作用。