在英雄联盟手游中，刀妹可以选择以下天赋来提高她的战斗能力：

征服者

描述：使用不同的普攻或技能命中一名英雄时，可获得一层适应之力，最高可叠加5层。叠加满层后，可对英雄造成额外的自适应伤害。

原因：征服者非常适合刀妹，因为她的技能型英雄特点，使得叠加层数相对容易，且满层后的额外伤害显著提升输出能力。

凯旋

描述：在参与击败敌方英雄后，可以增加攻击速度，并恢复自身少量的生命值。

原因：凯旋可以提升刀妹的输出频率，并且恢复生命值有助于她在团战中更持久地作战。

猎人汲取

描述：初始获得适应之力，2%物理吸血或2%魔法吸血效果。参与击败敌方英雄，可以增加2攻击力外加1%物理吸血效果，或增加4法术强度外加1%魔法吸血。

原因：猎人汲取提供了持续的续航能力，特别是在持续作战中，能够有效提升刀妹的生存能力。

骸骨镀层

描述：承受来自敌方英雄的伤害后，接下来1.5秒内的3个敌方英雄技能或攻击对你造成的伤害将减少30-60。

原因：骸骨镀层增强了刀妹的对拼能力，尤其是在前期，能够有效抵挡敌方的高爆发伤害。

猎人天才

描述：初始获得2.5技能急速，参与击败敌方英雄会增加2.5技能急速。

原因：猎人天才提供了大量的技能急速，使得刀妹能够更频繁地使用技能，提升输出频率和技能连招的流畅性。

综合以上天赋，推荐的天赋组合为： 征服者 + 猎人汲取 + 骸骨镀层 + 猎人天才。这一组合能够充分发挥刀妹的技能优势，提升她的输出和生存能力，使她在游戏中表现更加出色。