手游中无法购买杰斯的原因主要在于 装备和技能机制的差异。

魔切装备不适用：

在端游中，魔切是杰斯的核心装备，能够通过技能触发被动效果，增加伤害。然而在手游中，魔切的被动效果仅限于普攻，这导致杰斯无法像端游中那样高效地使用技能输出伤害。

穿甲装备效果减弱：

端游中，杰斯常常选择穿甲装备如星蚀、幽梦等来提高技能爆发能力，而在手游中，这些装备的穿甲效果被大幅度削弱，使得杰斯的技能伤害显得不足。

游戏节奏和操作复杂性：

手游的游戏节奏通常比端游更快，这对杰斯这样的脆皮英雄不利。同时，手游的瞄准和操控比端游更为复杂，使得玩家难以像在端游中那样精准地使用杰斯的技能。

英雄定位和团队配合：

杰斯在端游中通常作为中上单英雄，具有极高的爆发和灵活性。但在手游中，如果继续坚持穿甲流，装备选择会变得非常有限，且难以在团队中确立优势。

综上所述，由于装备和技能机制的调整，杰斯在手游中的表现不如端游中那么强势，这可能是导致玩家无法购买或玩好杰斯的原因。建议玩家在手游中尝试其他更适合当前版本的英雄，或者调整出装策略以适应手游的特点。