腾讯推出《魔域手游》的原因主要有以下几点：

抢占市场份额：

腾讯作为中国最大的游戏厂商之一，一直在寻求新的市场机会。当时，《魔域》在端游市场表现出色，拥有大量的用户基础。通过推出手游，腾讯能够吸引这些老玩家回归，同时吸引新用户，从而扩大自己的市场份额。

用户情怀：

《魔域》作为一款经典的MMORPG游戏，在玩家心中有着深厚的情感基础。推出手游能够让老玩家重温当年的游戏体验，满足他们的情怀需求，同时也能够吸引新用户。

商业利益：

腾讯通过推出《魔域手游》，能够利用现有的IP价值，实现商业上的最大化。游戏的内容和玩法虽然与端游类似，但手游的便捷性和社交性使其在市场上具有更强的竞争力。

合作伙伴：

腾讯与网龙网络的合作也是腾讯推出《魔域手游》的重要原因之一。网龙网络在MMORPG领域有着丰富的开发经验，腾讯与其合作能够确保游戏的品质和市场推广。

综上所述，腾讯推出《魔域手游》是为了抢占市场份额、满足用户情怀、实现商业利益，并与合作伙伴共同开拓市场。