《英雄联盟》手游中玩家普遍反映都是下方出生，这主要是由于游戏采用了 镜像翻转的处理模式。具体原因如下：

操作便利性：

在手游中，如果玩家从右上角出生，在操作上可能会感到别扭，尤其是在需要快速反应和精确操作的情况下。镜像翻转使得玩家从左下角出生，能够更自然地进行操作，尤其是在使用双摇杆控制角色移动和技能释放时。

视野限制：

从右上角出生可能会使玩家的视野受到限制，因为重要的视野信息往往位于左下或偏左的位置。镜像翻转可以避免这种情况，使玩家能够更清晰地掌握游戏地图和敌人动态。

游戏体验：

镜像翻转的处理模式使得游戏在视觉和操作上更加统一和协调，提升了玩家的游戏体验。无论玩家处于蓝方还是红方，都可以通过相同的操作习惯和视角来应对游戏，减少了因出生位置不同而产生的不便。

综上所述，《英雄联盟》手游采用镜像翻转处理模式，使得玩家都是从下方出生，主要是为了提高操作便利性和游戏体验。这种设计使得游戏在视觉和操作上都更加友好和直观。