传奇手游的最佳游玩时间主要包括以下几段：

下午3点至晚上6点：

这是服务器流量相对稳定的时间段，新服开启后玩家数量较少，可以更好地享受游戏体验。

夜晚：

由于上班族和学生党在这个时间段基本结束了一天的忙碌，有更多的时间投入到游戏中，因此夜晚也是玩传奇手游的好时机。

周末：

周末是玩家休闲时光最多的时刻，此时开服可以吸引大量玩家参与，增进玩家之间的互动和交流。尤其是在周末的中午12点至下午3点这个时间段内，开服效果更佳。

综上所述，如果你希望避开高峰期的拥堵，同时也能享受到较为稳定的游戏体验，那么下午3点至晚上6点以及夜晚是玩传奇手游的最佳时间段。此外，周末也是玩家活跃度较高的时期，开服和参与活动可能会获得更好的效果。