泰坦在手游中显得较弱的原因主要有以下几点：

技能释放速度慢：

泰坦的技能释放速度较慢，这在快节奏的手游中显得非常不利。例如，泰坦的E技能需要慢放，而平A攻击还来不及释放，敌人可能已经逃跑了。

主炮伤害低：

在2.0版本之前，泰坦的主炮伤害甚至不如20战列舰的主炮，虽然后来有所加强，但仍然显得较弱。

操作复杂：

手游的操作相对反人类，技能施放不流畅，打完怪时会罚站，点攻击人自动往前走，这些操作上的不便也影响了泰坦的表现。

生存能力虽强但输出不足：

尽管泰坦是一个强力的辅助和肉盾，但他在输出方面的表现并不突出。在装备成型后，虽然很难被打动，但也没有足够的输出能力来扭转战局。

AI行为：

泰坦的AI行为也影响了他的表现。在早期版本中，泰坦的AI炮击距离非常近，每次都冲在最前，这使他成为团队中优先集火的目标，从而加速了他的死亡。

游戏机制：

在英雄联盟手游中，船只的集火权重根据舰船的容量大小进行排列，16容量的泰坦自然成为被优先集火的目标，这也导致了他更容易被击败。

综上所述，泰坦在手游中显得较弱主要是由于技能释放速度慢、主炮伤害低、操作复杂、生存能力强但输出不足、AI行为以及游戏机制等多方面的原因。