在《梦幻西游》手游中，当铺有以下几个主要用途：

物品存储与取出

玩家可以将自己的物品存放在当铺中，需要时再取出。这个过程不需要支付费用，类似于一个免费的仓库服务。

物品出售

玩家可以将自己的物品在当铺中出售。出售价格为商品价格的30%。

物品典当

玩家可以将自己的物品典当给当铺，典当价格为商品价格的30%。典当的物品以后可以赎回，赎回价格为商品价格的40%。

物品转区

当铺还支持转区功能，玩家可以将物品从一个服务器转移到另一个服务器，实现资源的跨区互通。

减少游戏负载

当铺的存在可以减少游戏负载和服务器压力，因为所有交易都在当铺进行，而不是通过玩家之间的直接交易。

提供交易便利

当铺为玩家提供了一个集中交易的场所，方便玩家买卖物品，无需担心找不到买家或卖家。

展示与鉴定

虽然早期有打造师将自己鉴定过的装备摆在摊位上出售，但这一功能已经被修改掉。现在所有相同的未鉴定装备价格都是一样的。

综上所述，当铺在《梦幻西游》手游中主要扮演着物品存储、出售、典当、转区和提供交易便利的角色，极大地方便了玩家的游戏体验和经济活动。