手游直播采用录屏技术的原因主要有以下几点：

实时分享游戏场景：

手游直播与一般直播最大的不同点在于，它需要实时地记录并分享玩家玩游戏的过程。录屏技术能够捕捉并传输玩家在手机或平板等设备上玩游戏时的画面和声音，使其他观众能够实时观看和互动。

降低技术门槛：

对于普通用户来说，直接进行游戏直播可能有一定的技术门槛，比如需要专业的设备和软件。而录屏功能则相对简单，用户只需打开游戏并选择录屏即可开始录制，无需复杂的设置。

多样化内容展示：

录屏不仅限于游戏画面，还可以包括玩家的语音解说、游戏内的精彩瞬间等，丰富了直播内容的多样性。此外，录屏也方便用户在直播结束后回顾和分享自己的游戏表现。

节省存储空间：

与实时直播相比，录屏直播不需要大量的缓冲和存储空间，因为录制的内容可以按需保存和播放。这对于需要长时间保存和分享精彩片段的用户来说非常有利。

平台产品思路：

录屏技术为游戏制作平台和直播内容平台提供了新的产品思路。例如，平台可以推出自动录屏功能，让用户在达到某个成就或完成某项任务时自动保存录像，方便用户后续查看和分享。

综上所述，手游直播采用录屏技术主要是为了实现实时分享、降低技术门槛、丰富内容展示、节省存储空间以及为平台提供新的产品思路。