在iOS手游退款时，可以尝试以下理由：

宣传和内容不符：

如果游戏宣传与实际游戏内容存在明显差异，可以以此为由申请退款。例如，游戏方未经玩家同意肆意修改游戏数据，导致游戏体验与预期相差甚远。

游戏卡顿和错误：

如果游戏在使用过程中出现频繁卡顿、报错等问题，可以以此为由申请退款。提供详细的问题说明和截图等证明材料可以提高退款成功率。

未经允许的购买：

如果购买的商品是儿童专用产品，但儿童未经允许购买，可以申请退款。

虚假购买：

如果购买的商品是通过欺诈或其他不当手段获得的，可以申请退款。

应用质量问题：

如果应用存在严重的质量问题，如频繁崩溃、功能失效等，可以以此为由申请退款。

未授权或同意的付费操作：

如果进行了未授权或未经同意的付费操作，可以手动取消订阅服务避免后续的付费，并申请退款。

开发者问题：

如果开发商态度恶劣，禁止玩家反馈问题，或者存在其他严重的服务问题，可以以此为由申请退款。

在申请退款时，建议直接与苹果官方沟通，避免先与开发商沟通，因为苹果可能会要求先与开发商沟通后再申请退款，这可能会降低退款成功率。同时，退款理由要言辞诚恳，态度认真，因为退款申请需要经过严格的审核。