《英雄联盟手游》有多个服务器提供中文游戏环境，包括中国大陆服务器和台湾服务器。

中国大陆服务器：

这是面向中国大陆地区的服务器，主要面向中国大陆的玩家群体。在这个服务器上，玩家可以使用简体中文进行游戏，同时也能与其他中国大陆玩家进行游戏互动。

台湾服务器：

这是面向台湾地区的服务器，主要面向台湾地区的玩家群体。台湾服务器提供的是繁体中文游戏环境。

其他中文服务器：

除了中国大陆和台湾服务器外，LOL手游的国际服中也包括一些提供中文语言支持的服务器，例如韩国、日本、新加坡和欧洲的一些服务区。

建议

如果你是中国大陆玩家，建议选择中国大陆服务器以获得更好的网络连接和低延迟的游戏体验。

如果你居住在台湾或台湾附近地区，可以选择台湾服务器以使用繁体中文进行游戏。

如果你希望体验不同地区的游戏环境或有特定的语言偏好，可以选择其他提供中文支持的国际服务器。