当诛仙手游的仙府等级达到5级时，玩家可以享受以下更新和新增内容：

增加圃园和房屋数量

5级时，玩家可以在仙府中放置更多的圃园和房屋。圃园用于种植各种植物，而房屋则用于居住和存放物品。

完成引导任务和小爽任务

玩家可以通过完成仙府的引导任务和小爽任务来获得仪阙床、琅嬛小凳和盆栽等家具，这些家具可以增加仙府的灵蕴值。

开启中级宅府“青泥小筑”

当仙府等级达到5级时，玩家可以开启中级宅府“青泥小筑”，这标志着仙府从初级向中级的过渡，并解锁更多家具和装饰选项。

提升同修入住人数

5级时，仙府可以邀请第一位普通同修入住。随后，每提升一级，可邀请的同修数量也会相应增加，房主配偶的位置也会随之开放。

增加装饰面积

5级时，仙府将解锁更多的装饰面积，玩家可以摆放更多的家具和装饰品，进一步提升仙府的美观度和功能性。

灵蕴值需求

达到5级后，仙府的升级将需要更多的灵蕴值，玩家需要通过种植、交易和完成特定任务来积累这些值，以满足升级要求。

综上所述，仙府5级带来了诸多更新，包括增加圃园和房屋、完成特定任务获取家具、开启中级宅府、提升同修入住人数、增加装饰面积以及更高的灵蕴值需求。这些更新将显著提升玩家的仙府体验和游戏乐趣。