手游无法直接绑定端游的原因主要有以下几点：

登录方式限制

通过某些渠道（如小米、华为、荣耀、OPPO、VIVO等）登录的手游账号无法进行绑定，只有使用网易通行证登录的手游账号才可以。

平台限制

Steam/Epic平台的端游账号需要先完成手机号绑定，且绑定后30天才能进行端游账号绑定。

操作限制

绑定操作需要在电脑的端游上进行，手游上并不支持直接绑定。具体操作是在电脑端游中进入设置，找到与手游绑定模式，然后与手游进行一对一的输入确认来完成绑定。

技术限制

手机和电脑在技术实现上存在差异，有些操作和信息的同步在手机上难以实现，因此需要借助电脑来完成绑定过程。

综上所述，手游无法直接绑定端游的原因主要在于登录方式、平台限制、操作限制以及技术限制。如果需要在手机上使用端游账号，建议先完成必要的绑定操作，并通过支持绑定操作的渠道或平台进行登录。