《英雄联盟手游》中孙悟空的Q技能回血机制是通过以下方式实现的：

基础回血效果

Q技能（金箍棒）在命中敌人或野怪后，会为孙悟空或分身提供基础回血。具体数值为每次命中回复20-30-40-50-60%（+0.25总AD）的生命值，对小兵释放时回血效果减半。

技能命中回血

该技能的被动效果允许每次普攻命中敌人时，下一次普攻的攻击距离增加125，并且额外造成20-40-60-80-100点魔法伤害，同时回复20-30-40-50-60%（+0.25总AD）的生命值。这一机制显著提升了线上的换血能力和持续输出能力。

与端游的差异

手游Q技能去除了破甲效果，但保留了回血功能，导致其坦度有所下降。此外，技能冷却时间缩短的触发条件也有所调整（需通过普攻或技能命中触发，而非端游的“每造成伤害缩短0.5秒”）。

总结来看，手游猴子Q技能的回血能力主要来源于基础回血和技能命中回血的叠加效果，但整体设计更注重输出能力的提升而非坦度的增强。