手游中吸血效果无效可能有以下几个原因：

伤害不足：

如果玩家的伤害输出不足以触发吸血效果，那么吸血量会非常少，甚至可能不显示。这可能是因为游戏内未开启吸血量显示功能，或者玩家的伤害输出本身就很低。

吸血效果被削弱：

有时候，游戏中的更新或改动可能会削弱某些装备或铭文的吸血效果。例如，制裁之刃和梦魇之牙等装备可能会对铭文吸血效果进行削弱。

范围衰减机制：

在一些游戏中，吸血效果会受到范围衰减机制的影响。例如，在王者荣耀中，远程英雄的普攻由于范围小，吸血效果为100%，而近战英雄由于普攻多是范围伤害，吸血效果为50%。

游戏设计：

有些游戏，如原神，由于其以PvE为主的设计，难以保证玩家生命值和伤害输出保持一定的线性比例，因此吸血效果可能显得不那么有用。在原神中，如果基于前期的伤害设定吸血系数，那么到了后期吸血所回复的生命值就会发生溢出；如果基于后期的伤害设定系数，那么前期的回复效率就会产生问题。

英雄类型：

在某些游戏中，只有普攻才能触发吸血效果，技能无法触发。例如，在王者荣耀中，物理吸血必须由普攻触发，技能不触发吸血效果。

经济因素：

在一些游戏中，吸血装备或铭文可能需要一定的经济支持才能发挥最大效果。如果玩家的经济条件有限，可能无法购买或升级吸血装备，从而导致吸血效果不明显。

游戏策略：

有时候，玩家可能错误地认为吸血效果没用，因为他们没有正确使用或搭配吸血装备和铭文。例如，在前期就憋吸血刀可能会影响核心装备的成型速度，从而降低整体战斗力。

综上所述，手游中吸血效果无效可能是由于多种因素共同作用的结果。玩家需要根据具体的游戏情况，合理搭配装备和铭文，并在游戏中灵活运用吸血效果，才能最大化其效用。