在《英雄联盟》手游中，最强王者段位的水平在端游中大约相当于 钻石水平。具体来说，根据玩家的经验和反馈，手游的最强王者段位在端游中可能对应于钻石1或钻石2的段位。这个段位的玩家通常具备出色的操作技巧、深厚的游戏经验、良好的团队合作能力和战略思维。

然而，由于手游和端游在操作方式和游戏环境上存在差异，直接比较两个平台的段位水平可能存在一定的难度。例如，手游中的一些英雄和技能可能需要更高的精确度和操作技巧，这可能会使得一些在端游中表现不佳的玩家在手游中达到较高的段位。因此，虽然我们可以大致估计手游最强王者在端游中的水平，但实际水平可能会因玩家个人能力和适应能力而有所不同。