晶核手游中晶珀不能交易的原因主要有以下几点：

游戏内货币体系：

晶珀是游戏内用于商场消费的货币，与金币不同，它不能自由进行交易。

游戏平衡性：

晶核装备通常代表着高级、稀有或特殊属性，是稀缺资源的一种。出售晶核装备会导致市场上供应量增加，使其价值下降，从而影响游戏的平衡性。

玩家体验：

晶核装备与玩家的等级、经验和成就密切相关，出售这些装备可能对游戏的进度和玩家的游戏体验产生不利影响。

奖励感：

保留晶核装备的出售限制可以增加游戏的挑战性和奖励感，使玩家更加努力去获得这些稀有的装备。

综上所述，晶核手游中晶珀不能交易是为了维护游戏的平衡性、玩家的游戏体验和装备的珍贵程度。