英雄联盟手游未能公测的主要原因 是因为未获得版号。根据相关规定，未获得版号的手游不能开放收费项目，因此需要推迟公测。此外，游戏上线需要经过各项测试来确认是否具备上线资格，包括留存率、登录比、付费率等指标。腾讯作为游戏的发行商，需要确保游戏在上线后能够盈利，因此也会更加注重游戏的测试和优化。

尽管有些信息提到其他可能的原因，如游戏内容需要更多测试、市场策略等，但核心问题仍然是版号问题。没有版号，游戏无法在中国市场进行收费，这会影响游戏的收益和腾讯的盈利计划。因此，尽管游戏已经制作完成并进行了多轮测试，但直到获得版号之前，游戏都无法进行大规模的公测和上线。

建议：

等待版号：

游戏开发团队和发行商需要继续等待版号审批，确保游戏符合相关法规要求。

优化游戏：

在等待版号的过程中，继续优化游戏内容和玩法，提升用户体验。

市场策略：

制定合理的市场推广策略，保持玩家对游戏的关注和期待，为未来的公测和上线做好准备。