《掌上飞车》作为腾讯游戏旗下的产品，原本是作为《QQ飞车》的移动服务软件而存在的，旨在为玩家提供游戏内的聊天室群、全新福利、资讯和活动汇总等服务。然而，关于《掌上飞车》手游版本的存在与否，存在以下几种解释：

授权状态问题

有玩家反映，在《掌上飞车》中，手游版本可能由于授权状态关闭而无法直接使用。需要玩家在游戏内的设置中，找到隐私选项，并将《掌上飞车》的授权状态改为打开。这样，玩家在进入《掌上飞车》时，会看到两个QQ飞车的头像可供选择，一个是手游，另一个是端游。只有选择了手游，才能绑定角色。

账号设置问题

如果一个账号下有多个角色，需要确保所有角色的设置都修改为打开状态，否则《掌上飞车》可能无法修改绑定。对于绑定大小号的同学，则需要确保绑定的账号下所有角色都设置为打开状态。

添加游戏步骤

有详细的步骤指导玩家如何在《掌上飞车》中添加QQ飞车手游。首先进入《掌上飞车》，选择左上角的个人资料界面，然后选择添加游戏，将QQ飞车手游也添加上。添加完成后，回到信息界面，就可以选择手游了。

综上所述，《掌上飞车》手游版本应该是存在的，但可能存在一些操作上的限制或需要特定的步骤才能激活和使用。建议玩家检查自己的账号设置，并确保按照上述步骤正确添加手游版本。如果仍然无法使用，建议联系腾讯游戏的客服寻求帮助。