在《暗黑破坏神三》手游中，平民玩家可以选择以下职业：

野蛮人

野蛮人可单刷可组队，拥有多种技能组合，如冲锋、旋风斩、地震等。在2.2版本中，野蛮人的生存和伤害模式得到了显著提升，减伤机制增强，假死技能使得他们在战斗中更加灵活，满级后少量套装就能发挥巨大作用。因此，野蛮人被推荐为近战首选职业。

巫医

巫医通常被认为是较为简单且强大的职业，适合各种目标，包括地狱通关和装备刷取。纯召唤流派的巫医（使用四神技和召唤技能）可以在地狱难度中轻松过关，且所需装备较少。

建议

野蛮人：如果你喜欢近战和高爆发，且希望一个职业能够应对多种战斗场景，野蛮人是一个非常好的选择。

巫医：如果你希望一个职业既能够快速通关，又不需要投入太多时间和资源在装备上，巫医也是一个值得考虑的职业。

这两个职业在手游中都有不错的表现，平民玩家可以根据自己的游戏风格和需求进行选择。