苹果iPad Pro：

搭载高性能的处理器和显卡，提供更好的游戏体验，支持MACOS系统，方便安装和同步游戏。

苹果iPad 10：

配置一般，但价格适中，支持iOS16系统，可以畅玩原神。

苹果iPad 8：

配置满足原神的基本要求，支持iOS9.0及以上系统，适合预算有限但想体验iOS系统的用户。

小米平板5 Pro 12.4英寸版：

搭载骁龙870处理器，性能强，适合玩原神。

小新Pad Pro 2021：

搭载骁龙870处理器，6+128配置，支持TF拓展和高刷，适合游戏玩家。

荣耀平板V6：

硬件素质良好，适合游戏玩家。

荣耀V7 Pro：

搭载迅鲲1300T处理器，性价比不错，但散热性能一般。

小米平板5：

搭载骁龙860处理器，性能OK，适合游戏玩家。

小新Pad Plus：

搭载骁龙750G处理器，性能相对较弱，但价格实惠，适合预算有限的用户。

iPad Air 2022款M1芯片版本：

性价比高，适合追求高性能的用户。

建议

高性能需求：选择iPad Pro或最新的iPad Air 2022款M1芯片版本，以获得最佳的游戏体验。

预算有限：iPad 10、iPad 8、小米平板5 Pro 12.4英寸版、小新Pad Pro 2021和荣耀平板V6都是不错的选择。

综合使用：如果需要兼顾办公、学习和游戏，可以选择性能较强的设备，如iPad Pro或最新的iPad Air 2022款M1芯片版本。

根据以上推荐，您可以根据自己的预算和需求选择合适的平板电脑来玩原神手游。