关于翻盖手机水货的情况，以下是一些关键点：

质量保证

全新水货：如果有信誉的卖家出售，全新水货手机的质量是有保证的，与行货区别不大。

翻新机：存在翻新机风险，这些手机可能使用旧手机的主板和新手机外壳组成，外观可能看起来新，但实际上是旧手机的翻版。翻新机的问题包括系统不稳定、易死机等。

价格

水货手机通常比行货便宜，因为它们没有缴纳关税。

售后服务

水货手机不享受官方售后服务，维修和保养需要自行解决或寻找非官方渠道。

鉴别方法

外观检查：翻新机的外壳接合可能不紧密，有毛刺，而原装水货则不会有这些问题。

气味辨别：原装水货翻开盖有一股淡淡的檀香味，而翻新机可能有橡皮味、塑料味或化学剂的气味。

键盘和接口：翻新机的键盘和数据线接口可能有磨损或不符合原厂标准。

串号和IMEI码：水货手机通常没有进网许可证，可以通过查看串号和IMEI码来辨别。

使用建议

如果对手机质量和售后服务有较高要求，建议购买行货手机。

如果对价格敏感且愿意承担一定风险，可以考虑购买全新水货手机，但务必从可信赖的卖家处购买，并仔细检查手机的外观和性能。

综上所述，翻盖手机水货的质量和行货相差不大，但存在翻新机的风险。购买时应仔细鉴别，确保购买到的是全新且无翻新记录的水货手机。