目前市面上有多个版本的《传奇3》手游，以下是一些主要的版本：

《传奇3怀旧版》

特点：

复古版本，画面和玩法高度还原端游，职业设定忠实于原版，包括战士、法师和道士。游戏节奏较慢，活动安排较少，适合追求悠闲游戏体验的玩家。目前仅支持安卓系统平台。

《传奇3微变版》

特点：

微变版本，画面和角色建模进行了优化，支持三端互通（iOS、安卓、电脑模拟器）。游戏节奏紧凑，玩法模式多元化，提升了物品爆率，适合喜爱快节奏和刺激体验的玩家。

《传奇3光通版》

特点：

由原创团队耗时3年研发，高度还原端游体验，包含强弱元素系统、元素技能特效、13魔法、经典的跑船任务、神舰武器、天气系统、装备变色、坐骑系统等经典玩法。游戏已经稳定运行三年，深受老玩家喜爱。

《传奇3至尊版》

特点：

以打宝为特色，传承经典玩法，画面全面升级，加入靓丽时装及炫酷坐骑元素，有多种全新PVP玩法。游戏为变态版本，攻速高，爆率高，适合不氪金也能玩爽的玩家。

这些版本各有特色，玩家可以根据自己的喜好和需求选择合适的版本进行游戏。如果追求复古和经典体验，可以选择《传奇3怀旧版》或《传奇3光通版》；如果喜欢快节奏和刺激体验，可以选择《传奇3微变版》或《传奇3至尊版》。