手机银行交话费后，如果需要退款，可以按照以下步骤操作：

检查退款政策

首先，查看您所使用的手机运营商的退款政策，了解退款条件、金额和方式等。

联系运营商客服

如果符合退款条件，您可以通过运营商的客服热线、在线客服或官方网站上的退款申请页面联系客服人员。

提供必要的信息，如手机号码、退款原因和退款金额等。

提交退款申请

根据客服人员的指导，填写并提交退款申请表。

-申请表中可能需要提供个人身份信息、手机号码、银行账号等信息。

审核和处理

运营商会对您的退款申请进行审核，确保您符合退款条件。

一旦申请获得批准，运营商将会开始处理退款，并将退款金额转入您提供的银行账户。

确认和反馈

退款处理完成后，运营商通常会发送确认短信或邮件给您，告知退款金额和退款时间。

如果您有任何疑问或需要进一步了解退款情况，可以及时与客服联系。

此外，如果是通过第三方支付平台进行的话费充值，可以联系支付平台的客服，申请退款。具体流程如下：

1. 根据充值的方式，联系相关的支付平台或银行客服，向他们说明情况并申请退款。

2. 他们会根据您的要求和规定来处理您的退款请求。

需要注意的是，不同的运营商在退款流程和要求上可能有所不同，所以最好在退款前仔细阅读并遵守运营商的退款政策和要求。