小米手机字库损坏的修复方法有以下几种：

返厂或换主板：

如果字库损坏，通常的处理方法是返厂或者更换主板。

刷机：

如果字库损坏是由于软件问题，可以尝试刷机。刷机可以通过电脑上的刷机软件如MiFlash进行，或者进入Recovery模式后使用刷机包进行刷机。

清理缓存和重新安装字库：

如果字库损坏不是由于硬件问题，可以尝试清理缓存和重新安装字库库。

使用相同型号手机的字体文件：

如果系统里的字体文件被损坏，可以在手机已root的情况下，找到同款手机的字体文件复制到系统的字体目录下，然后重启手机。

专业维修：

如果以上方法都不能解决问题，建议将手机送到小米售后服务中心，由专业的技术人员进行检测和维修。

JTAG修复：

这是一种软件维修方法，适用于刷错ROM导致不开机的情况，需要专业的维修团队和昂贵的编程器。

编程器重新编写字库启动程序：

这也是一种软件维修方法，需要专业的维修团队和编程器。

请根据您的具体情况选择合适的修复方法。如果您的手机还在保修期内，建议先联系小米客服或前往小米售后服务中心进行检测和维修，以确保维修质量并享受保修服务。