华为手机字体变成繁体，可以通过以下步骤解决：

检查区域设置

转到“设置”>“系统和更新”>“语言和输入”。

确保“当前输入法”和“设备显示语言”设置为简体中文。

重置输入法

在“设置”>“系统和更新”>“语言和输入”中，点按当前使用的输入法。

选择“重置”。

关闭系统字体切换选项

转到“设置”>“辅助功能”>“无障碍”。

关闭“无障碍字体设置”。

重启手机

重启手机，以上设置才能生效。

此外，还可以尝试以下方法：

使用第三方输入法：

安装其他支持简体中文输入法，例如搜狗输入法、百度输入法。

刷机：

如果以上方法无效，可以尝试刷机恢复出厂设置，但此方法需要谨慎操作，可能会丢失数据。

通过以上步骤，你应该能够将华为手机的字体从繁体更改为简体。