要在手机上拍摄出翡翠黑背景的效果，可以遵循以下步骤和建议：

选择合适的背景

使用简洁、不杂乱的背景，可以选择纯白或纯黑的玉石背景来突出翡翠的颜色和纹理。

也可以选择与翡翠颜色相互映衬的背景，以增加整体的层次感。

光线控制

利用自然光拍摄，避免使用闪光灯，因为它会破坏翡翠的真实色彩和光泽。

在光线不足的环境中，可以使用手机的手电筒或其他人工光源，并尝试使用侧光或逆光来突出翡翠的纹理和层次感。

拍摄技巧

使用手动对焦确保翡翠的纹理和细节清晰可见。

可以尝试使用微距模式来捕捉更多细节。

保持手机稳定，可以使用三脚架或稳定器。

利用HDR模式提高照片的动态范围，使翡翠的颜色和细节更丰富。

后期处理

使用手机自带的编辑工具进行裁剪和调整，以突出翡翠的质量和亮度。

可以调整颜色、光暗和对比度等参数，使照片更加出色。

其他建议

拍摄时，可以尝试将翡翠置于画面的三分之一处，遵循“黄金分割”法则，使照片更加平衡。

利用苹果手机的“肖像模式”将背景虚化，突出主体。

在拍摄前，确保翡翠表面干净，避免灰尘或指纹。

通过以上步骤和建议，你可以有效地在手机上拍摄出翡翠黑背景的效果，展现出翡翠的美丽和纹理。