要在iPad mini上插入手机卡，请按照以下步骤操作：

确认设备类型

WiFi版：不支持插入手机卡，只能通过Wi-Fi连接网络。

WiFi+Cellular版：支持插入手机卡，可以通过插入手机卡上网。

获取SIM卡

确保你有一张适用于iPad mini的SIM卡。常见的SIM卡类型包括标准SIM、微型SIM和纳米SIM。

插入SIM卡

对于WiFi+Cellular版：

1. 找到iPad机身右侧的插卡口，通常位于音量键的下方，形状类似于一个小孔。

2. 使用随附的SIM卡针插入插卡口的小孔中，稍微用力按压，直到听到轻微的“咔嚓”声，表示插卡口已经打开。

3. SIM卡托盘从插卡口中弹出后，将准备好的SIM卡放入托盘中，确保SIM卡的金属接触面朝下，缺口位置与托盘上的标识对齐。

4. 将托盘轻轻推回插卡口中，直到听到“咔嚓”声，表示托盘已经锁定到位。

5. 长按iPad的电源键开机，等待一段时间，直到iPad成功识别并连接到蜂窝网络。

对于WiFi版：

由于不支持插入手机卡，因此无法通过此方式连接网络。

设置网络连接

打开iPad后，进入“设置”菜单，找到“网络和互联网”，然后选择“移动网络”，确保开启移动数据功能。

如果运营商有特定的APN设置要求，请根据其提供的信息进行配置。

通过以上步骤，你应该能够成功在iPad mini上插入并使用手机卡。如果在操作过程中遇到任何问题，建议参考设备的用户手册或联系苹果客服获取帮助。